Graceling
af Kristin Cashore
477 sider
2008. 1. udgave, 1. oplag
eg.
engelsk
fantastisk
Graceling købte jeg, fordi den danske udgave var lavet i to bind, og jeg kunne ikke vente på at bind 2 kom på dansk.
Og jeg er er rigtig glad for, at jeg købte den, for hvor er den bare god. Den mister bestemt ikke fart eller noget som man kommer længere ind i historien, som på dansk hedder Talentian. Jeg syntes, at det er en skam, at det danske forlag har valgt at dele den op, for Graceling er en sammenhængere og kompleks historie, der fortjerner at blive læst som en. Der er hændelser og udviklinger som godt kan blive mistet for den læser, der skal vente på bind 2 på dansk. Så jeg vil bestemt anbefale, at man læser den originale udgave....eller at man i det mindste læser de to danske bind lige efter hinanden
Ingen kommentarer:
Send en kommentar